Save the date – co to znamená a odkud se vzalo?

Mezi svatebními tradicemi se v posledních letech objevil nový, zahraniční trend informování hostů o termínu obřadu. I když pochází z Anglie, našel si své příznivce nejen v Polsku, ale i v dalších zemích. „Save the date“, tedy oznámení o datu svatby, pro které zatím v češtině nemáme přímý ekvivalent, se doslovně překládá jako „zarezervujte si datum“. „Save the date“ se posílá dokonce rok před stanoveným datem svatby – nejčastěji hned po zásnubách, což může být zásadní, pokud plánujeme obřad v jednom z nejoblíbenějších svatebních měsíců.

Rezervace termínu a… hostů

Většina svatebních obřadů se koná v letní sezóně, kdy je počasí nejméně vrtkavé, což přeje přípravám i dobré zábavě. Bohužel je to ale také období dovolených, během kterého má většina lidí již naplánované výlety nebo – nezřídka – jiné svatby. Protože se toto období zdá být ideální pro organizaci svatby, vyplatí se informovat své potenciální hosty o datu obřadu dříve, než v momentě rozesílání pozvánek. Umožní to vyhnout se nepříjemným situacím, kdy hosté opakovaně odmítají účast kvůli již naplánovaným letním dovoleným, které nemohou zrušit. „Save the date“ je jemným signálem směrem k hostům, aby si na tento konkrétní termín neplánovali výlety či jiné závazky. Je to vzkaz: „Tento den je náš, zarezervujte si ho, abyste nás mohli doprovodit v náš nejdůležitější den.“ Je to také výraz úcty k hostům a jejich času. Co je důležité, pomůže to také vyhnout se organizaci dvou svateb v jedné rodině ve stejný čas. Je také dobré pamatovat na to, že „Save the date“ ještě neinformuje o místě a hodině začátku obřadu. Na to mají budoucí novomanželé ještě čas. Zatím je důležité pouze datum a to, aby si hosté stihli rezervovat svůj drahocenný čas.

Dříve znamená lépe

Využití trendu „Save the date“ je také skvělým nápadem, pokud většina svatebních hostů pochází ze zahraničí nebo pokud novomanželé plánují svatbu na nějakém vzdáleném místě. Umožní to hostům svobodně si přizpůsobit své plány a práci tak, aby bez problémů dorazili na určené místo. „Save the date“ má také nezanedbatelný význam, pokud plánujeme svatbu v nějakém nestandardním termínu – uprostřed týdne, v pátek nebo před prodlouženým víkendem. Ne každý si může dovolit přijet na obřad v takový den – často kvůli práci nebo jiným závazkům. Vyplatí se tedy včas informovat o datu obřadu, což umožní vyhnout se situaci, kdy si naši hosté budou muset zařizovat řadu věcí „na poslední chvíli“ nebo – co je horší – nebudou schopni nás doprovodit během svatebního obřadu.

Informování o zásnubách a datu svatby může mít také za cíl podělit se s ostatními o svou obrovskou radost. Nejčastěji má však praktický charakter a k tomuto účelu se využívá především.

Fotka, video, nebo třeba magnetka?

„Save the date“ může mít nejrůznější podoby. Jediné, co může budoucí novomanžele v této otázce omezit, je jejich představivost. Nejčastěji se však setkáváme s formou malé kartičky, která může navazovat na styl svatebních oznámení nebo hlavní téma svatby – spolu s nápisem „Save the date“ a datem obřadu. Často jsou k vidění také dárkové předměty se stanoveným datem svatby – magnetky na lednici, záložky do knih, pohlednice. Nezřídka budoucí novomanželé natáčejí také speciální video, ve kterém se se svými blízkými dělí o termín svatby. Bez ohledu na formu nám „Save the date“ umožní především vyhnout se stresu při předávání pozvánek. A přitom v celém tom předsvatebním shonu je právě klid to nejdůležitější.

Přečtěte si také o Nezbytných svatebních dekoracích a Kartičkách ke svatebním oznámením – co na ně napsat